Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: gajānanaṃ bhūtagaṇādisevitaṃ kapitthajambūphalacārubhakṣaṇam umāsutaṃ śokavināśakārakaṃ namāmi vighneśvarapādapaṅkajam

Sentence: गजाननम् भूतगणादिसेवितम् कपित्थजम्बूफलचारुभक्षणम् उमासुतम् शोकविनाशकारकम् नमामि विघ्नेश्वरपादपङ्कजम्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ gaja

[gaja]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ānanam

[ānana]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhūta

[bhūta { pp. }[bhū_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ gaṇa

[gaṇa]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ādi

[ādi]{iic.}
[ādin]{iic.}

⟨⟩]
[ sevitam

[sevita { pp. }[sev]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[sevita { ca. pp. }[sīv]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kapittha

[kapittha]{iic.}

⟨⟩]
[ jambū

[jambu]{iic.}

⟨⟩]
[ phala

[phala]{iic.}

⟨⟩]
[ cāru

[cāru]{iic.}

⟨⟩]
[ bhakṣaṇam

[bhakṣaṇa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ umā

[umā]{iic.}

⟨⟩]
[ sutam

[sut]{m. sg. acc. \| f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ śoka

[śoka]{iic.}

⟨⟩]
[ vināśa

[vināśa]{iic.}

⟨⟩]
[ kārakam

[kāraka]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ namāmi

[nam]{pr. [1] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ vighneśvara

[vighneśvara]{iic.}

⟨⟩]
[ pāda

[pāda]{iic.}

⟨⟩]
[ paṅkajam

[paṅkaja]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

1 solution kept among 2
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ gaja

[gaja]{iic.}